viernes, febrero 08, 2008
viernes, febrero 01, 2008
jueves, enero 31, 2008
Todos los comienzos te desgarran
Estoy insomne, será que en poco más de un día me voy por una semanita al rincón de mis abuelas.
Viaje que no hago hace nueve años y hoy ¿qué llevo bajo el brazo? descendencia...
Llevo también una novela empezada y planeo que el tiempo seco transcurra algo más lento: que la pueda terminar. Porque, oh paradoja, mi existencia post maternidad sólo conoció la mejor distópica reciente. Bueno, lo de mejor es un decir porque es la única que leí. Estoy sin dormir, se entiende.
viernes, enero 25, 2008
UY, identikit: la culpa y el desconche
dejar que la fruta caiga· mirar grillos, mirar paltas, mirar vacas· fijarse en los lugares divertidos para mear· escribir sobre la felicidad y el cambio que enerva. como la convivencia de los opuestos en el carnaval, pero en el campo (no es lo mismo q convivir el bien y el mal, la culpa y el desconche)la unión de la felicidad y el cambio que enervaes el pasillo entre la risa y la frivolidad (ver
Se apoyan en pilares que los detestan

Por eso digo y digo. Administrar cada día como si fuera la antesala al cuarto oscuro,
el deterioro: las palabras, las comidas, las fechas. Quizá haya sido
de las últimas veces que para año nuevo brindé por lo imposible,
que él se acueste siempre a la misma hora que yo...
la montaña, la barrera, la tos,
los pies negros por andar descalzos, quiero eso temprano: revelado.
Ahora, si lo que digo importa ¿es necesario abundar en la plegaria?¿religiosamente?
Ahora, quizá también, el reflejo inquieto esta mañana, haya querido dispararme algo:
un ramo, el secreto está en apostar a las potencias >> al olor a destiempo de la literatura.
Hoy es el nudo. El medio del los álbumes prendidos.
domingo, enero 20, 2008
donde la juego de local
Dije que me avocaba, alguien debería acordarse,
pero scripta non manent.
Era el fulgor de la poesía en cada esquina del Partido y aledaños,
hoy vengo de visitante, hoy es un abrojo
una mano en miniatura, flor en tensión: abriéndose
con la fuerza del parto pegándose a mi brazo, mandándolo a dormir.
Somos de todos los colores, aprende su retina abierta, de la entereza.
Somos de donde vos eras.
Sarandí, Ptdo de Avellaneda, 2008.
jueves, enero 17, 2008
Memento
Se pregunta cuál es la frase que por su bien debería ir a tatuarse hoy
Hace noche mansa, la despierta el roce de una pluma en las narices, ansiedad.
Son las doce, hay cierta indecisión en el aire
sobre prolongarse hasta una madrugada activa
o sellar el día pasado entregada afectuosamente a la conducción-
"haremos posibles tus sueños inmediatos"-.
No hay dos partes en la emisión, ni nombre de guerra tienen.
Los usuarios paladean el almíbar de las tortas bancarias: crédito-hipoteca.
Hace décadas querían los jóvenes patas para arriba el mundo,
hoy nos dan vuelta con recibos negros y la muerte llega
con la peste de intereses; el neto es rosa chicle,
un dibujito que se estire y no es que todo pase
por un vestido ajustado a la cintura, falda en A, collares. No.
Es que nos atañen, Tanguita con volados, las necesidades básicas,
el vaho que ventilan las lenguas populares, lo que las pone:
medidas como la tarifa reducida de la nafta, romances,
carne y cancha de primera el domingo. El resto es lo que los niños
en la otra esquina gritan:¡ gato, gato, gato!
o ¡burgués! que es un insulto arcaico. Amanece que no es poco.
martes, enero 15, 2008
salvedades
lunes, enero 14, 2008
erotopos

quien no haya tenido sentimientos lésbicos, incestuosos, antropófagos, no es madre que *ama* a su hija
miércoles, enero 09, 2008
yo qué sé

Vamos a apurarnos a sorber del piso nuestros roles deslucidos,
cero por ciento capacidad de ahorro es igual a cero por ciento interés
mensual, inspiración. Los alquileres sobrevuelan nuestro techo de prestado,
es difícil saber qué va a pasar con nosotros de acá a cinco años. Las entidades no dan crédito a tu palabra y viceversa. Actuamos con tibieza. Herencia o Nada.
jueves, enero 03, 2008
Las habladas por la poesía*

"Entendido este conjunto en un caudal de voces que fluye, 1961-1980 se ofrece apenas como segundo de esa corriente mayor que es la poesía contemporánea argentina. Obsequio que nos habla del hoy en relación con un ayer y a la vez testimonia ese ínfimo resquicio donde cada ahora deviene un mañana probable"
dice Andi Nachón en esta antología fabulosa de Ediciones del Dock, trabajo de su selección.
Doy gracias a los editores, por hacerme parte.
ah, ah: -la foto la tomé cómodamente (en vez de sacar una propia) de acá.
-el título de este post (*) es variación-de género porque viene al caso- de unas palabras emitidas por el querido Zelarrayán en La obsesión del Espacio, ese libro poderosamente concentrado en su "posfacio con deudas".
viernes, diciembre 28, 2007
natividades
ni ahí, no pasó, es hasta reyesla línea rasa de los nacimientos, hay luz de vela entre las mesas todavía,
decís, nenito y expectante, que no culminó nada,
ni las líneas de crayón que hice en el piso se borraron con el baile.
No hay trabajo en la oficina acumulado, ni escrituras,
si no queremos verlo, solamente basta
destaparse el ojo izquierdo abriendo un dedo: ver
los juguetes nos inundan, caídos recién del árbol, maduros, mayores
que nosotros dos: que yo, como una moza que pasa entre las mesas
sin la vista alta y atenta (que no la llamen!) pero fija en las baldosas,
chupada en las estelas de su noche anterior,
sin uniforme, cuando hubo fiesta tranca
estabas a la espera, cuando hablabas,
de tu viento fiero, el que te arranque de la genealogía,
que te lance a la vida como al suelo,
pobre rama, pronto
habrá humedad de la que es sana, humus de todos los ciclos calcinantes,
ahí donde la infancia tiene fecha de vencida...
estaban las preguntas y yo sin formular, no es tiempo
de dejar para mañana las tareas, traemos a la mesa plasticola
para untar las etiquetas, hay una o dos por cosa,
nuestras manos a la obra en construcción,
de lejos, vemos a todas nuestras ex-
caras de vaca entre las filas del ganado
que está por ser la piel marcada.
Nosotros ya tenemos un nombre izado a fuego,
analogía, desempeño, cruje el tiempo y es terrible
cuando mueve su piqueta...
sábado, diciembre 22, 2007
fetiches fiestas

jugoso regalito de joyeux nöel, mi niña al fin hoy, a los seis meses y puchito, duerme esta noche como un bebé. en apenas unos días ¿cuántos muñecos de trapo van a ser quemados en alguna esquina con la esperanza de que el fuego barra con los microbios del año? no me gusta esta época en lo que trae de balances, no me llevo bien con Libra; sí pensar en lo que empieza, en que los árboles acumulan a sus pies frutos maduros, cosas nuevas, el ventarrón suave: fresco y floral a que huelen todos los comienzos...
miércoles, diciembre 12, 2007
el futuro es el suspenso en los breteles

Pies rosados sostiene un semi sueño a la sombra
siempre y cuando toque cerca un corazón humano,
algo que va a llamarse madre.
Si sobre una pantalla se nos proyectara,
la dirección del Sueño habría puesto
como subtítulos a la imagen de una larga espera
a lengua tendida, Bienvenida. Mis besos tienen
estructura de succión.
Pies rosados se aloja en cuna propia y la respeta
siempre y cuando toque cerca lo más acariciable, un rock del pupo.
es la mejor excusa para rasgar encías...Auspicia? Óleo calcáreo,
Su calzado es un color desnudo. Peinó? El más precioso lanugo...
Quedate después del corte
de su primer diente. Se sortea tiempo compartido,
hay que seguir los fines de la ilación.
lunes, diciembre 10, 2007
domingo, diciembre 09, 2007
soñé ser crítico de rock...!...
sábado, diciembre 08, 2007
Soy naranja, soy de plush
/Villa Adriana, Buenos Aires/
Y ante el frío de esta noche, la sobra recalentada a baño maría. Arrimarse a la incandescencia de la parrilla, permanecer muy cerca.Va a sufrir todo aquel que no tolere la música, el reguetón, que piense que el asado es sucio...si por las venas les corren hojas, sésamo, soja y frutas, si su piel es transparente o huelen acero sangre en el espejo de los cuchillos: si en éstos creen oir un llanto de niño que muere cuando es el chancho que chilla al roce de la tramontina...
La clave está en atestarse. Preferir lo animal. La noche en el campo es atestarse, saber alzar los brazos, tener pasado con lunas de fogón, tiritar algún pañuelo, la cara con marcas de carbón. Las canciones también pueden calentar la pava encima de las brasas, de lo grasa. La grasa, la bendición. Mejor arder que irse...La frecuencia modulada en DIOS ES AMOR.
martes, diciembre 04, 2007
domingo, noviembre 25, 2007
sin concesiones, por convicción
Cuando todo tiemble como ahora lo rígido hecho de verbos
de estas cuatro paredes de papel secante, se me ocurre podríamos
salir, inflar la nube de historieta sobre la cabeza
y mirar adentro la figura de la calma: un poroto se hincha
y sabe como pan de dios, poroto de manteca...
ya en la calle envolvernos vos y yo contra el viento
eso que todo se lo quiere llevar
¿se lo viene a llevar! es un aliado del tiempo
en la placita de Bulnes, el arenero está lleno
de juguetes infantiles, de triunfos venideros,
de palomas puestas a descansar que es necesario observar y que yo veo,
algo te comunican, lo sé, como siento también que podés
aprender mucho de ese gesto que entrenás, niña dormida abrazada
a tu tortuga: contagiate de su no velocidad, fuerza útil contra todos
los Aquiles y sus causas, yo, muy en cambio,
quedo tan tan
tan afuera de ese interior rico, mudo...
Ahora, entre los árboles con su movilidad
y mi vida quieta ¿qué te conviene elegir?
ves el reflejo de tu perfección en ellos y reís, tas hecha,
sin embargo debajo de mis lentes de sol,
hay un arroyo seco importado de lágrimas
por eso está muy bien que no lo sepas todo
porque el humor cabe últimamente en nuestra elección de banda
de sonido: dejémosnos, dejémosnos
rodar, va a ser un temblor bueno, un gran abismo de brotes se intercala
somos translúcidos, permeables.
viernes, noviembre 23, 2007
sábado, noviembre 17, 2007
andate a dormir vos

le presume un chupón cerca del ombligo, moradura de la piel.
Las mujeres están comprando ajos tamaño baño. La primera corta dos dientes,
lunes, noviembre 12, 2007
domingo, noviembre 11, 2007
y el último día
olor a barro blanco: rompí el paquete y había
tu carita sucia piel sorbida en bruma
de calostro original...
ahora las horas no funcionan
el domingo es el regalo
de un Cristo obrero.
sábado, noviembre 03, 2007
en el arco de triunfo del iris
Voy a tirar al tacho mis botitas de lluvia,porque obligué al sol a visitarme y quedarse. ¿Dónde están mis zapatillas
para trotar? Me brotaron rositas en la cabeza un tiempo, pero ya no daba para más,
tiré también los marcadores y los cuadernos, me quedó sólo un favor
en la cartuchera para pedirte: atamé, atamé
los cordones a un arco iris para subir juntitos
ahí se puede descansar, cansarse de descansar,
y recomenzar: jugar a pisar astros dorados. Es un país distinto,
lo tengo adentro (dedo índice minúsculo a la frente)
¿me acompañás? hay un pasaje secreto en el lavadero, donde se mueren las manchas.....
martes, octubre 23, 2007
En vísperas de la veda
Carlos Battilana
Nurit Kasztelan
Susana Villalba
Centro Cultural El Surco
Boedo 830
(entre Estados Unidos y Carlos Calvo)
Próxima lectura:
VIERNES 26 DE OCTUBRE
21 HS.
www.lamanzanaenelgusano.blogspot.com
viernes, octubre 19, 2007
ad altiora tendimus ad altiora tendimus ad altiora
viernes, octubre 12, 2007
miércoles, octubre 10, 2007
Un nido de órdenes tiernas

madre nueva en el baño, mientras afuera, los cintos
de la burocracia ajustan.
el cielo baja a quebrarse en tu garganta,
tan pronto como no
sea yo la que garúe blanco (calor, calor...)
así empieza el almuerzo desnudo nuestro,
esa comunión terrena : ya aprendés
a no mascar, a recibir, quieta la boca, quietos los ojos
la hostia que almaceno, mi abrigo en este descampado
de lluvia rota , bordado para vos, para que avances
suspirar invocándote y desaparecer
ahí en tu lengua pañuelo rojo, soy nube de hierro y calcio.
lunes, octubre 08, 2007
sábado, octubre 06, 2007
sábado, setiembre 29, 2007
Menú raíz
Hoy suena el teléfono a las 9 de la mañana y mi primera reacción es: ¿quién llama a esta hora: un loco? y no quiero ni pensar pero en tres días, con la llegada de octubre voy a estar, para esos husos matinales, bien a cuatro manos desviviendome por atender (ahora ni se me ocurre probar) mil llamados por hora. Y todo sea por el suelducho magro en mano a principio de mes...no nací como algunos condenada al éxito y estoy tomando a cuentagotas (regresivas) mi frasquito de licencia por maternidad.
jueves, setiembre 27, 2007
domingo, setiembre 23, 2007
Nacunaná sueñero

Enterramos flores de primavera y raíces, le pagamos al suelo, para verla presentarse así...
la petisa anda bien, gasta sonrisas
como si se tomara la pollera, la agitara, le bailara a la ronda
que la mira, que le juega
¿vos oís la misma música que ella? el toro sacude la tierra
antes de dar batalla, ella le roba el pie: es su gesto de musa;
su musa, hoy como ayer, es el ritmo, el dictado de todos
aquellos que la cuidan: son los niños del viento
diseñaron en su honor (hubo competencia) el mejor arrorró
Echamos también bichitos-bolita y vino...
Y a la hora de la segunda
bajada de la leche, la que es blanca y rica
en vitaminas y gordura, tocan ellos la canción para los ojos de cielo
ella sonríe con espasmo, responde
(con guiñitos de luz)
al cuarto oscuro, con el cuerpo entero.
...niños de la guarda, dulce compañía
no me desamparen ni de noche ni de día...
viernes, setiembre 14, 2007
Literatura de autoayuda
El poemato y otros suburbios


G baja frasquitos de la alacena, ninguno igual:
uno de Dolca, otro de aceitunas en salmuera Chilecito, otro de malta.
Todos iguales: de limpitos y llenos
de otras hierbas. Prepara el mate. Se va a sacar el corpiño
por comodidad. Total, `ta sola. La pava la espera para silbar.
Poleo, peperina, té de burro; edulcorante en sobre...y a batir la yerba así
en patas y shortcito. Bamboleo en silencio. Ni tele ni equipo.
Después del tufo subte de las seis y de lidiar con el ANSES
¿quién se aguanta y puede
no cansarse : no bardear a la Belleza?
se mira en el espejo del pasillo, se delira sola.
Gesita, te dejo parte de un budín de manzana
exquisito de AVGVSTVS. Acordate de llevarle
a las chicas la cajita de arándanos que dejé en la heladera. Cuidate.
Cariños. Tía Nina
Despincha la dulce nota de la heladera
y maldice porque resulta que ahora
le dicen sin reparos así: señora
en el tren, en la calle, en la rotisería.
Ella ni bola. Son los anteojos, la pancita,
y el pulóver de feria. Todo junto da vieja.
La pifió en combinar...
Mientras se ceba vuela con ideas parecidas a ésta:
para el nacido en el interior es más fácil todo
lo que sea elaborar un ars poética
acorde, coyuntural. Y vivir en familia,
eso también ayuda.
B lo supo y se lo dijo cuando era adolescente
B se salvó en sucesivas fundaciones míticas
B era un niño bien
de Buenos Aires, no uno a secas
Pero una ciudad como ésta, te mugrienta
Corre la silla, se sienta y abre un libro,
nunca encuentra un señalador a mano
aunque los coleccione, así que usa folletos
que se salvan del agrolle, ese neologismo urbano,
notitas como las de tía Nina, envoltorios de bombones,
boletos borrados y ...hoy apunta en página 42 con el subte-pass**.
Mate en mano, va hacia el lavadero
G mete la muda de hoy al lavarropas,
pone Sintéticos con prelavado, vuelve a la mesa y se chupa la tarde a sorbos.
La máquina va a estar desagotando todo en una hora.
**lo que G deja subrayado ahí (con planes de luego aplicar) es: "...dejá lo que no entendés, no tirés nunca lo que te da vergüenza, no dejés que nadie te alabe, nunca corrijas textos que sabés que pueden mejorar, corregí lo que no te acordabas que existía..."
sábado, setiembre 08, 2007
you can leave the runway
Tu ambición nunca fue la literatura y no lo sabías.
Nadie se desvela por estrenar la Mortimer,
por hojear una revista que en la tapa dice alta noche:
vestidos a todo color, por antojarse un mediodía
con un par de zapatos, altos, suela de caucho,
todo arriba de doscientos pesos
preparase una pava entera y tomarse apenas dos mates,
abandonarlos por depilarse, aunque sea sólo media pierna y axilas,
probarse un vestido, intentar ponerse un jean
meter al lavarropas dos alfombras peludas,
por sacarle un par de fotos a las hadas
y obtener un descanso de apenas dos minutos bautizado con abrazo,
solamente eso, después de que la hembra quisiera
seducir al macho, no son el sueño de nadie.
No hubo manzanas mordidas
son las cosas que hace cualquiera a cualquier hora cualquier día,
menos yo, que ahora que me entrego
a la belleza neonata, no hallo el tiempo para ellas
y sigo con hambre (no me permito la sed)
y que no dije nunca que quería escribir
sobre significados, sobre-felicidad.
Que eso siento ahora con lo que antes rutina o fracaso u obligación
Y que hoy impongo la silla al culo
para lo que va al tacho de la sociedad.
viernes, agosto 31, 2007
Olor a calas
"...¿Qué otra alternativa hay? Tanto para el país como para vos. En el contexto piadoso, tan perimetral, ni siquiera podía favorecer la perspectiva siempre vital del escepticismo, así que había que entrar en el Cambalache, como opositor arreglado por lo menos, y así participar festivamente también de la hueca celebración de la mediocridad. Además, desde el punto de vista personal para él era lo mismo. Se decía: sos una puta de la profesión y de la ideología. Si te pagan para acostarte con cualquier discurso, al fin y a l cabo uno era un mercenario barato (...) si total en la Argentina, hermano, se escribe en el agua, los dedos nunca quedan marcados porque en el fondo a nadie le importa, la destrucción de los archivos entonces, se impone en el país donde no puede existir la coherencia, habrá que incendiarlos porque el fuego purifica cualquier contaminación."*
* Jorge Asís, Partes de inteligencia, Buenos Aires, Puntosur SRL, 1987
miércoles, agosto 15, 2007
* Lista <<<<<<<<<<<<<
...y te decía, ahora vivo así ^
con el músculo cárdico batiendo a mil. Cualquiera. Si te digo "nada" , cavá y cavá...
Tengo cuadernos (entradas) vacíos, la mente como los platos
blancos, sucios, apilados, una remera flúo para estrenar,
leche en caja hasta diciembre, un par de tetas secas....
jueves, agosto 09, 2007
Huesos de Jibia
En el Espacio Literario Juan L. Ortiz se presentan el 14 de agosto a las 19.30 hs:
i
Un rastrojero bajo el sol, de Gustavo Gottfried;
Movimientos incorpóreos, de Nurit Kasztelan;
¿Con quién dormías? de Guadalupe Muro;
Del coyote al correcaminos, de Osvaldo Bossi;
Soliloquios , de Beatriz Vignoli.
Lectura de poemas por los autores.
Sala Raúl González Tuñón. 1er. Piso.
Centro Cultural de la Cooperación
Corrientes 1543
lunes, julio 30, 2007
Generation Logo

sábado, julio 21, 2007
viernes, julio 20, 2007
he dicho
miércoles, julio 18, 2007
Luz mía

Lucha, soberana del ritmo
son las horas magras de la productividad
el mundo tiene un mes
y pico; el pico de la historia se reduce a eso
a mirarse el ombligo
salido: a echar farm x, alcohol, suspiros
la calle está a nuestros pies, trece pisos más abajo se derritió la nieve
y aquí estamos nosotras: de veranito en julio
vos a fuerza de succión trabajás duro para cobrar en $ueños
yo velo al lado de tu moisés, te doy la leche:
lo que no duermo
a cambio tengo la casa apartada de la guerra
cuando un lactante ríe, descubrí,
todos todos los interiores prenden
como vos ahora, ves? prendida bien a mí,
creyéndote los cuentos: falta poco
acaba el día, pongámosnos los buzos
de tu padre para olerlo
vas a oir de nuevo el ascensor
son él, las bolsas, el sudor por vos,
lo diario que es el precio de tus deseos tácitos
voy a darte el beso en el hígado de siempre, dice
¿me esperabas? toda una vida yo
sin imaginación y hoy creo que creo
mi mejor personaje
miércoles, junio 27, 2007
La luminosa
Mañana cumple 15 días. Nació el jueves catorce de junio de parto natural a las 7.05 PM bajo el astro rector de Géminis. Hoy afuera hace frío pero en casa es veranito. Así que en musculosa, tratamos de entender qué se trae el mundo o mejor: el país (bah, somos poco ambiciosas: la ciudad esta, en la que somos recién llegadas)
Nunca más cierta la cita:
mi madre que es mi hija
me traduce el viento
Yo no escucho nada más que el llanto
de ella.
lunes, mayo 28, 2007
comunicado de la fecha
Ahora el show debe seguir conmigo recostada el día entero hasta que nazca ella pero en mi cálido hogar...
reitero que estamos + que bien
y agradecidas
a las voces que siguieron abriendo el baúl y dando nota mientras no estuvimos nosotras para revolverlo.
...................comming soon....................... (como dicen ahora)
sábado, mayo 12, 2007
las cálidas ropas de la enfermedad

No estoy enferma, para nada...pero sí haciendo desde el miércoles un reposo necesario: recetado. Para ver si "mi cu-éeerpo", como decían (nunca entendí por qué) los chicos encerrados de Gran Hermano, regenera un poco + de líquido amniótico. Quiero poder usar con toda legitimidad para calificarme la palabra aguada aguada aguada (bovarismo total, sabemos...)
El título de la posta lo rapté de alguno de los libros que me puse a tragar estos días como para mantenerme atada a la cama (puede ser de Guzmán, de Fogwill o de Ferreyra, no viene al caso). El tema es que se me suben como a menospáusica los calores últimamente y no queda otra que abanicarme imitándole el gesto, por ejemplo, para no aburrirme (no me permiten hacer nada los que me cuidan) a la joven Antonieta en esa película montruosa, bella, ridícula y tediosa: tonta como pocas, que me inserté en la retina ayer y no logré terminar. Exactamente lo mismo podríamos achacarle a esta prosa, ya sé. No reniego de mis limitaciones. Pero entiéndase la actitud (el tiempo que les robo) como prueba documental de otra de las cosas mínimas que hice en estos días: haberme sentado unos minutos de cara a la pantalla para dar mi parte.
Estoy en realidad, como querría cualquiera, lejos del delirio , del laburo, y en bata el día entero: tal vez como apagada, sí, en la cordura de las apariencias... pero prendida por dentro y doblemente sana. Engordando ella y yo y gozando de la impuesta y bienvenida tranquilidad.
domingo, mayo 06, 2007
Domingo de Galerías

arte en lata de conserva
listo para usar: Hoy, ensalada Ray Caesar
ya cumplí, ya compartí
me vuelvo a dormir
bubbles

soy feliz, veo cosas viejas como si nunca...
en un librito ajado que se llama El frasquito.
cuando tenía 4 años: "el prólogo se detiene en el instante justo en que el estilo siempre le impone un límite a lo confesional"*
con una familia mínima sobre mis rodillas, no me calza nada. Puse la nuez en remojo y colgué temprano mis remeras extra large.
la luz niña se mueve de derecha a izquierda: ella tiene solamente lados amigos
Burbruja, dejáme entrar.........................................................................................................
*Luis Guzmán, enero 1984
viernes, mayo 04, 2007
la zona del desmonte...
"
... Zona Churrinche. Desde sus páginas se lleva a cabo una reivindicación, si no una gesta, de los estandartes de la identidad bonaerense. Uno puede recorrer nuevamente las vías del Ferrocarril Roca leyendo a sus colaboradores, puede ser trasladado a una de esas esquinas de marihuana y autos tunneados con sus estereos a toda potencia.Zona Churrinche no sólo recaba lo que pudiera haber de marginal en la cualidad geográfica del Gran Buenos Aires, también reelabora jergas, y se las apropia. Con demasiada querencia como para abandonar “el barrio” –entre comillas, porque el suyo no es un barrio cualquiera– pero también con el suficiente orgullo como para no olvidar que allí se hizo realidad una vez un empedrado de más de 15 km. –qué digo 15, ¡eran como 25 y más, una avenida de doble mano con cuatro carriles cada una!(1)–, posiblemente el localismo de sus ensayos, que abarcan desde la psicología hasta, como queda dicho, el lexicon, suene estridente a los poco avezados por esas latitudes, pero su espesor vuelve original el emprendimiento, y, puesto en perspectiva, ilumina la patria bonaerense de sus exiliados."















